Why is Donald Trump suing the BBC — and will he win?

US president’s $10bn lawsuit over ‘Panorama’ documentary is branded ‘extravagant’ but adds to pressure on UK broadcaster