Who are we: China's budding artists put a new lens on an age-old question