A Texas mother deported to Mexico despite having legal permission since age 8 to stay in the U.S. has filed a lawsuit against the federal government after it notified her it would be terminating her permission because of "unauthorized travel" stemming from her deportation.