American educators warn that a Trump administration proposal to impose hefty fees on universities for international students seeking work experience could deter foreign enrolment, threatening billions in economic contributions and the country's global influence.