Teen plaintiff suing Meta over mental health harms drops his claims against company days before trial