"Street Fighter" star Callina Liang says she’s a “huge gamer”