She vanished after appearing with ex-fiancé on "The People's Court." He's charged with her murder.