Schroders looks to exit China mutual funds business after just three years

London-listed group is set to be taken over by US-headquartered asset manager Nuveen in £10bn deal