Massive AI buildout poses latest inflation threat as consumers pay more for laptops and electricity

American consumers -- and the Federal Reserve -- are being hit with another high-cost headache.