Arturo Béjar, a former Meta safety researcher who has become one of its biggest critics, told jurors in California federal court that Zuckerberg did little to address the harmful effects of Facebook and Instagram despite having near-unchecked power as the company’s CEO.