John Davidson, the Scottish Tourette syndrome campaigner whose involuntary outburst overshadowed February's BAFTA Film Awards when he shouted the N-word, will attend next month's BAFTA Scotland Awards by watching from a separate room inside the venue.