A small Texas law firm with ties to the Trump administration declined a $150 million federal contract it was offered to represent migrant children traveling alone to the U.S., authorities said Wednesday, raising long-term questions about who would represent them.