How the 23-year-old sprinter — once too poor to buy shoes — went from running barefoot on the streets of St. Lucia to winning the coveted 100m gold at the Paris Games, the Caribbean island nation’s first ever Olympic medal, and following it up with the 200m silver