Homeland Security agents have 1,900 current active cases probing suspected noncitizen voting, a government official told a federal court on Tuesday, saying all of those investigations could be undercut by a judge's recent ruling imposing new limits on interviews.