Here’s How to Check If Windows 11 Is Secretly Gobbling Up Your Disk Space

...and how to ask it nicely to stop doing so.