Heat adds to strains on areas with data centers, raising the temperature on AI debates

Eileen Castle's swimming pool, one of the only ones for blocks around, was once a refuge for neighborhood children on hot summer days.