Healey hits banks and savers with tax rises in Budget ‘for working people’

Scale of chancellor’s plans was modest compared with recent fiscal events