EU accelerates plans to break up diplomatic service

France and Germany drive push for reform as pressure mounts on Brussels to find budget savings