The Justice Department vowed Wednesday to "prevail" in a battle with a federal judge who has held the Trump administration in contempt of court after the Department of Homeland Security refused to produce the personal phones of dozens of agents involved in last year's immigration enforcement surge in Los Angeles.