Daniel Mendelsohn on the Odyssey, Film Adaptations, and Translation

In this episode of Private Life, Daniel Mendelsohn joins Jarrett Earnest to discuss his 2025 translation of Homer’s Odyssey and Christopher Nolan’s forthcoming film adaptation, premiering this week. They discuss the debate surrounding the film’s casting, the significance of descriptive language in translations, and the enduring place of Greek literature, history, and aesthetics in gay […]