Cuba’s deepening crisis as residents ask how much longer they can endure