A Puerto Rican chiropractor and former chief executive of a company that managed more than 50 chiropractic clinics across the Midwest pleaded guilty Monday to filing a false tax return in connection with an illegal tax shelter he used to conceal income and avoid paying nearly $1.3 million in federal taxes, prosecutors said.