Avoiding Rental Car Toll Fees

Using the rental company’s transponder can rack up hefty charges, but there are workarounds, from apps to paying by mail.